Армотраз 1 mg филмирани таблет
Armotraz 1 mg film-coated tablets
Анастрозол
(Anastrozole)
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
- Запазете тази листовка. Може да имате нужда да я прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, независимо че признаците на тяхното заболяване са същите като Вашите.
- Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Вижте точка 4.
Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява Армотраз и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Армотраз
3. Как да приемате Армотраз
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Армотраз
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво представлява Армотраз и за какво се използва
Армотраз съдържа вещество, наречено „анастрозол”. То принадлежи към група лекарства, наречени „ароматазни инхибитори”.
Армотраз се използва за лечение на рак на гърдата при жени в менопауза.
Армотраз действа, като намалява концентрацията на хормона, наречен естроген, произвеждан от Вашия организъм. Това се осъществява чрез блокиране на естествено срещащо се в организма Ви съединение (ензим), наречено „ароматаза”.
2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Армотраз
Не приемайте Армотраз:
• Ако сте алергични към анастрозол или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
• Ако сте бременна или кърмите (вж. точка „Бременност и кърмене”).
Не приемайте Армотраз, ако някое от изброените се отнася за Вас. Ако не сте сигурни, говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да започнете да приемате Армотраз.
Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете Армотраз:
• Ако все още имате менструация и не сте в менопауза.
• Ако приемате лекарство, което съдържа „тамоксифен” или лекарства, съдържащи естроген (вж. точката, озаглавена „Прием на други лекарства”).
• Ако някога сте имали състояние, отразяващо се на здравината на костите Ви
Ако имате проблеми с черния дроб или бъбреците.
Ако не сте сигурни дали някое от изброените се отнася за Вас, говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да започнете да приемате Армотраз.
Ако постъпите в болницата, уведомете медицинския персонал, че приемате Армотраз.
Други лекарства и Армотраз
Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта, както и билкови лекарства. Причината за това е, че Армотраз може да повлияе действието на някои лекарства, както и че някои лекарства могат да повлияят действието на Армотраз.
Не приемайте Армотраз, ако приемате някои от следните лекарства:
• Някои лекарства, използвани при лечение на рак на гърдата (селективни модулатори на естрогеновия рецептор), напр. лекарства, които съдържат тамоксифен. Това е така, защото под действието на тези лекарства, Армотраз може да спре да действа по правилния начин.
• Лекарства, които съдържат естроген, например лекарства за провеждане на хормонозамесгителна терапия (ХЗТ).
Ако това се отнася за Вас, потърсете съвет от лекаря или фармацевта си.
Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако приемате:
• Лекарство, известно като „аналог на хормона, отговорен за освобождаване на лутеинизиращия хормон (LHRH)”. Това включва гонадорелин, бузерелин, гозерелин, леупрорелин и трипторелин. Тези лекарства се използват за лечение на рака на гърдата, някои гинекологични състояния и безплодие.
Бременност и кърмене
Не приемайте Армотраз, ако сте бременна или кърмите. Спрете приема на Армотраз, ако забременеете и говорете с Вашия лекар.
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Шофиране и работа с машини
Не се очаква Армотраз да засегне способността за шофиране и работа с машини. Възможно е някои пациенти понякога да се чувстват отпаднали и сънливи. Ако това се случи с Вас, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт.
Важна информация относно някои от съставките на Армотраз
Армотраз съдържа лактоза (млечна захар). Ако знаете, че имате непоносимост към някои захари, говорете с Вашия лекар преди да започнете да приемате това лекарство.
3. Как да приемате Армотраз
Винаги приемайте Армотраз, точно както Ви е казал Вашия лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Обичайната дозировка на Армотраз е една филмирана таблетка веднъж дневно. • Стремете се да приемате таблетката си по едно и също време всеки ден.
- Поглъщайте таблетката цяла, с вода.
- Няма значение дали приемате Армотраз на гладно, по време на хранене или след хранене
Продължете да приемате Армотраз всеки ден дотогава, докогато Ви е казал Вашият лекар. Лечението с Армотраз е продължително и може да се наложи да продължи месеци или дори години. Ако имате въпроси за това колко дълго да продължите да приемате Армотраз, обсъдете ги с Вашия лекар.
Употреба при деца
Армотраз не трябва да се прилага на деца и юноши.
Ако сте приели повече от необходимата доза Армотраз
Ако сте приели повече таблетки Армотраз, отколкото трябва или ако някой друг случайно е приел Вашите таблетки, обърнете се незабавно за съвет към Вашия лекар или към най-близката болница.
Ако сте пропуснали да приемете Армотраз
Ако забравите да приемете една доза, приемете следващата както обикновено.
Не вземайте двойна доза (две дози едновременно), за да компенсирате пропуснатата.
Ако сте спрели приема на Армотраз
Не спирайте да приемате таблетките, освен ако Вашият лекар не Ви каже да спрете.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, Армотраз може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Много чести нежелани реакции (засягат повече от 1 на всеки 10 души)
• Главоболие.
• Горещи вълни.
• Гадене.
• Кожни обриви.
• Болка или скованост в ставите.
• Възпаление на ставите (артрит).
• Чувство на слабост.
• Загуба на костна плътност (остеопороза).
Чести нежелани реакции (засягат 1 до 10 души на 100)
• Загуба на апетит.
• Повишаване или висока концентрация на холестерол в кръвта Ви. Това се открива при изследване на кръв.
• Сънливост.
• Синдром на карпалния канал (изтръпване, болка, студенина, слабост в части от ръката Ви).
• Диария.
• Повръщане.
• Промени в кръвните изследвания, които показват как функционира черният Ви дроб.
• Изтъняване на косата (косопад).
• Алергични реакции (свръхчувствителност) включващи лице, устни или език.
• Болки в костите.
• Вагинална сухота.
• Вагинално кървене (обикновено през първите няколко седмици от лечението - говорете с лекаря си, ако кървенето продължи).
Нечести нежелани реакции (засягат 1 до 10 души на 1000)
• Промени на определени кръвни показатели, които показват как функционира черния Ви дроб (ГГТ и билирубин).
• Възпаление на черния дроб (хепатит).
• Уртикариален обрив (копривна треска).
• , Д(ракаш пръст” (състояние, при което някой от пръстите на ръката Ви блокира в свито положение).
Редки нежелани реакции (засягат 1 до 10 души на 10 000)
• Рядък вид възпаление на кожата, което може да включва червени петна или мехури.
• Кожен обрив, предизвикан от свръхчувствителност (това може да е от алергична или анафилактоидна реакция).
• Възпаление на малките кръвоносни съдове, предизвикващо червено или мораво оцветяване на кожата. Много рядко могат да се появят симптоми на болки в ставите, стомаха и бъбреците; това е известно като „пурпура на Хено-Шьонлайн”.
Много редки нежелани реакции (засягат по-малко от 1 човек на 10 000 души)
• Изключително тежка кожна реакция с язви или мехури по кожата. Тази реакция е известна като „синдром на Стивънс-Джонсън”.
• Алергични реакции (свръхчувствителност) с подуване на гърлото, което може да предизвика затруднение при преглъщане или дишане. Това е известно като „ангиоедем”.
Ако някоя от тези реакции се развие при Вас, повикайте линейка или незабавно отидете на лекар - може да се налага спешно лечение.
Ефекти върху костите
Армотраз понижава концентрацията на хормона естроген в тялото Ви. Това може да доведе до намаляване на минералното съдържание на костите Ви. Вашите кости мога да станат по-слаби и податливи на счупвания. Вашият лекуващ лекар ще подходи към тези рискове според терапевтичните ръководства за поддържане на костното здраве при жени, които са в менопауза. Трябва да обсъдите рисковете и възможностите за лечение с лекаря си.
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез:
Изпълнителна агенция по лекарствата
ул. „Дамян Груев” № 8
1303 София
Тел.:+359 2 8903417
уебсайт: www.bda.bg
Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.
5. Как да съхранявате Армотраз
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Не използвайте Армотраз след срока на годност.
Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Да се съхранява при температура под 30°С. Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от влага.
Не изхвърляте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Армотраз
• Активното вещество е анастрозол (anastrozole).
• Другите съставки са: лактоза монохидрат, безводна лактоза, натриев нишестен гликолат, микрокрисгална целулоза, колоидален силициев диоксид, магнезиев стеарат, опадрай бял 04F58804
Как изглежда Армотраз и какво съдържа опаковката
Блистер с 10 филмирани таблетки в картонена кутия
Притежател на разрешението за употреба
МС ФАРМА АД
Ул. „Земляне” № 35 София 1618 България
Производител
МС ФАРМА АД
Ул. „Земляне” № 35 София 1618 България
Дата на последно преразглеждане на листовката
11/2014 г.